I en række år har jeg samarbejdet med Lilje-forlagets ejer, lektor Jørgen Bach Lassen, om udgivelsen af bøger til franskundervisningen. Læs præsentationer og anmeldelser af følgende værker:


NYHEDER:

 

Romanen Antéchrista fra 2003 er en levende   og særdeles interessant beskrivelse af en ung piges farlige venskab med en meget charmerende veninde, der forfører både hende og hendes forældre. Bogen behandler mange emner der er knyttet til de unge og deres liv, og den er velegnet til tværfagligt samarbejde med fag som psykologi, samfundsfag, religion og dansk.

Romanuddraget er på 52 sider med glosering på siderne. Derefter følger 10 sider med spørgsmål og opgaver til teksten. Endvidere findes en link-samling til værket og mange litteraturhenvisninger.

CD-rom

følger med hver bog og rummer Dramatiseret indtaling af teksten. Som et hørespil i bedste lydkvalitet med forskellige franske stemmer. Man klikker selv ind på nøjagtig den side, man vil høre. At høre lyden er som at være i stue med franskmænd. Man kan høre teksten så tit man vil. Man kan lægge lyden over på en mp3-afspiller og lytte til den når man har tid. På den måde kan man træne sin lytteforståelse.

To interviews med forfatteren

 
  • Selvkorrigerende øvelser i
  • grammatik
  • syntaks
  • læseforståelse
  • tekstanalyse
  • lytteforståelse
  • Læs mere på http://www.lilje.dk
  •  

    Weibrechts Øvelser

    er en moderne øvebog til fransk grammatik, der kan anvendes gennem hele undervisningsforløbet i gymnasiet, AVU, HF, handelsskolen og fritidsundervisningen.

    Denne øvebog er udarbejdet som en hjælp til at indlære grammatiske områder som de er præsenteret i ÇA SUFFIT, men kan fint anvendes i forbindelse med andre grammatiske fremstillinger. Hovedvægten er lagt på de områder, hvor der normalt er behov for en ekstra indsats.

    Øvebogen kan anvendes fra slutningen af 1.g og de sværeste øvelser vil kunne anvendes op til 3.g., men øvebogen er primært rettet mod elever på c-niveauet og starten af b-niveauet.

    Læs anmeldelse i Fransk Nyt  og Gymnasieskolen

    Les Fabuleux Dessins d’Amélie Poulain

    Dette hæfte indeholder gloser til størsteparten af Storyboard-udgaven af Amélie. Hovedvægten er lagt på en tæt glosering, så hæftet kan bruges i uddrag allerede fra et C-niveau. De indledende artikler i bladet kan læses ekstensivt på B og A-niveau. 

    I dette Storyboard er der mere forklarende tekst end man kan vise i en film. Visse scener er skåret ned eller helt væk i den endelige filmudgave. Men disse forhold gør netop et storyboard meget egnet til læsning og giver en langt bedre mulighed for at forstå filmens personer og deres handlinger. 

     I gloseringen har vi valgt at se bort fra de filmtekniske udtryk, men til gengæld har vi  samlet de tekniske gloser og gloser til brug for samtale omkring billeder på en enkelt side.

    Læs anmeldelse i Gymnasieskolen

    Quelle histoire i multimedieudgave

    Den meget brugte overgangstekstbog er nu tilgængelig i en gennemarbejdet multimedieudgave med superlyd, let tilgang, øvelser og grammatik. Læs mere om denne nye udgave, der kan give eleverne et godt tilskud til læsningen.

     

     

     

    Le Café des Rêves

    Handlingen udspilles omkring en hyggelig café i et fransk forstadskvarter. Her kommer kvarterets unge, som for manges vedkommende er indvandrere. Historien tager sin begyndelse, da hovedpersonen Serge sammen med sin bedstemor skal klare cafeens drift. En aften bliver bedstemoderen slået ned...

    Hæftet består af teksten til en tv-serie i fem dele, gloser og opgaver med oplæg til samtale og diskussion.

    Læs anmeldelse i Gymnasieskolen

     Den nye tegneseriebog, NO LIMITS har den omsiggribende VOLD som emne og med støtte fra en større studiegruppe har DERIB nu i flere år arbejdet på albummet.

    Tegneseriens hovedperson er en ung mand på 15 år, som keder sig i skolen og elsker at løbe på rulleskøjter. Han søger spænding gennem voldsepisoder og risikofyldte handlinger. Han søger sin identitet i en bande, fordi forholdene i hans familie er vanskelige...

    Læs videre hos Forlaget  


     


    Emilie Jolie

     

     

    Quelle histoire

     

     

    JO

     

     

    Pour Toi Sandra

     

     

    Raconte-moi la vie

     

     

    Ça suffit 

     

     

     

    S'il vous plaît, s.v.p.


    Lilje-forlaget

    Rypevej 43, Volk Mølle

    8900 Randers

    tlf. 86 49 48 90

    fax: 86 49 59 90


    Tilbage til index