Brug
Infoguide i franskundervisningen.
Infoguiden (www.infoguide.dk)
har efterhånden vokset sig stor og stærk med mere end 150 godkendte links
til grundskolen
og næsten 400 links til ungdoms-
og voksenuddannelser. Selv om visse links går igen, kan man trods alt
regne med mere end 400 godkendte links, der er annoteret med beskrivelser,
forslag til undervisningsbrug og niveau. Der er altså ingen grund til blind søgen
på nettet, når man kan få adgang til en række links, der enten kan bruges
til egen orientering eller til direkte undervisningsbrug.
I
Infoguide kan du ved at søge i links under Fransk
blive inspireret til projekter eller undervisning,
finde kontakter i udlandet og deltage i internationale projekter.
Som
redaktør i fransk har jeg fornøjelsen af at arbejde med dette spændende
materiale, men møder stadig mange fransklærere, der slet ikke kender
Infoguide. Jeg håber, at dette lille indlæg vil give jer lyst til at afprøve
mulighederne i Infoguide.
Her
er oversigter over de to franske sider pr. 20/7-01, hvor antallet af links er
angivet i parentes. Man kan søge i de enkelte emneområder, men er man
usikker på området har Infoguide en intern søgemaskine, der dækker alle
links i Infoguide.
|
|
|
Nogle emneområder har underkategorier f.eks. Paris (med 12 links) under Franske byer og regioner.
Eksempler på brug af links fra Infoguide
Opslag i Opslagsværker
Starter man på et nyt emne
eller søger information under læsning af en tekst kan man f.eks. bruge Wenencyclo
(http://www.webencyclo.com): Les éditions
Atlas har lagt den første gratis frankofone encyklopædi på nettet. Den har
11 000 artikler og man kan søge på nøgleord, tema, kort, billede eller
link.
Denne encyklopædi er en sand guldgrube. Kan bruges på alle niveauer.
Opslag i Frankofoni
I Infoguide kan man finde
forslag til undervisningsforløb også lavet af danske lærere. Se f.eks. på Gunna
Larsens side om Québec (http://www.tornbjerg-gym.dk/fag/quebec.htm).
Gunna Larsen har lavet en web-side, der præsenterer forskellige links til
websider i Québec. Desuden giver Gunna en bred vifte af forslag til
anvendelse i undervisningen - på alle niveauer, som eksempel kan nævnes
arbejde med Céline Dion. Der arbejdes såvel med læseforståelse og
"civilisation" som med egen skriftlig produktion. Mulighed for
differentiering.
Opslag i Eventyr og fabler
Hvis man arbejder med eventyr er der flere links, der er brugbare, f.eks. en illustreret udgave af eventyret om den lille Rødhætte. Meget spændende sat op med baggrundsstof om eventyr og både Grimms og Perraults udgave af eventyret. Godt billedmateriale til brug ved undervisningen. (http://www.bm-lyon.fr/expo/chaperon/index.html).
Der er også mulighed for at vælge historien om Le petit chaperon rouge, orange ou vert (http://www.momes.net/jeudepiste/jeudepiste.html) for at tilbyde eleverne interaktivitet og fantasi.
Opslag i Sprog
Vil man have eleverne i gang med grammatiske øvelser, kan man vælge Franskweekend (http://w1.1661.telia.com/~u166103691/franskweekend/), der indeholder en række interaktive grammatik, sprog- og geografiøvelser. Meget anbefalelsesværdig og egnet til den tidlige undervisning i fransk.
Sådan kunne jeg fortsætte
med eksempler, men det er nok bedre, at du selv prøver! Og glem ikke, at hvis
du har nogle gode adresser, så er det via Infoguide muligt at dele dem med
andre! Sender du forslag ind, har du også mulighed for at vinde en præmie
for månedens bedste link.
Jens
Peder Weibrecht
Redaktør for fransk på Infoguide
juli 2001